Posando/Posing

¿Os cuesta tanto como a mí haceros fotos? ¿No sabéis donde mirar, cómo colocaros? Estos son unos consejitos que me ha sacado de internet Juanjo, mi fotógrafo, aburrido de mi inexpresividad. Espero que os sirvan:

Do you find as difficult as me to take photographs of yourself? You don´t know how to stand or where to drive your eyes?These are some advices Juanjo (my boyfriend and photographer) took me from the web. I hope they help you.

• Hay que intentar una pose realista. /You have to try a realistic pose.
• La imagen personal debe ser limpia y clara. A no ser que queráis salir manchadas para una pose graciosa o de terror./ The face very clean although you´d like to get it dirty for a funny or terror picture.
• Para hacer una pose figurada (con expresión), no hay que exagerar./ Don´t exagerate although you want an expressive photograph.
• Para hacer una pose actuada ( como en movimiento, uno típico de super héroes, o una donde vuele el cabello),cuanto más quieta sea la posición, la fotografía saldrá mejor. Se puede usar un ventilador para hacer el efecto del movimiento del traje o el cabello./ For a movement photograph you must stand calm and help with a ventilator to move the clothes or the hair.
• Puedes usar una lámpara de luz azul en un lugar cerrado de noche para hacer una foto con un fondo oscuro, de esta manera, no tendrás que retocar nada después./ If you use a blue lamp at night with a dark background, you will not need to use photoshop later.
• Practica la postura en un espejo, de esta manera, la fotografía captará la misma esencia./Practice your pose in front of a mirror.
• Puedes copiar posturas de otras fotografías y probar en un espejo./ Study other photographs you like and try to reproduce the poses looking to the mirror.
• Las gafas oscuras y algún complemento puede darte otra personalidad. Juega con estos trucos hasta sacar la imagen perfecta./Sunglasses and other accesories may help to change your personality.

Y como ejemplo este vídeo donde Jennifer Ohlsson (modelo profesional) nos ayuda. ¡Visto en ella parece tan fácil!

As an example, Jennifer Ohlsson (professional model) helps us in this video how to pose. It seems so easy when she does it!