26 mar. 2010

Paseando por Madrid/Walking around Madrid

El otro día encontré en la revista gratuita esMADRID, un artículo sobre sus tiendas y me llamó mucho la atención esta: Corachán y Delgado (C/Barco 42) Copio: "...una antigua bodega reconvertido en escenario casi de película donde se venden auténticos trajes y vestidos realizados entre los años 20 y 80 en muy buen estado de conservación. Esto es alta costura: aquí se puede encontrar desde un Balenciaga a un Chanel, Dior o Givenchy preservados en papel de seda y listos para volver a la vida. También complementos como joyas o sombreros a lo Audrey Hepburn." ...¿Habrá que pasarse, no?
A couple of days ago, I founded an article about Madrid´s shops in the free magazine called esMADRID. This one made my attention: Corachán y Delgado (42 of Barco street). I copy down: "...an old cellar converted into a stage fit for a film, where well-preserved, original dresses and other formalwear made from the 1920s to th 1980s are sold. This is haute couture: in this store you´re likely to find anything from a Balenciaga to a Chanel, Dior or Givenchy design, kept in skill paper and ready to be brought back lo life." ...We will have to go around, don´t we?


5 comentarios:

  1. Qué tienda tan interesante!!, me encantan las prendas vintage, para combinar con otras más actuales, y aquí veo que tienen auténticos tesoros. Gracias por la información
    Un beso y feliz fin de semana
    Mar

    ResponderEliminar
  2. uuh!! pues si! debe ser super interesante ir a verla!

    ResponderEliminar
  3. JOLÍN....pero que interesante, aunque imagino que tiene que ser carillo, aunque bueno...quien no se dá un capricho...no?...jeje.Besitos

    ResponderEliminar
  4. Pués si me voy de a dar una vueltecita por Europa, muy pero que muy bien acompañado...un beso guapa

    ResponderEliminar
  5. Tiene muy buena pinta,pero no quiero ni imaginar los precios que deben tener,uf ,bueno ,si algun dia voy por alli,seguro que entrar,entro,besines

    ResponderEliminar

gracias!